• Deutsch
  • English

... ankommen - wohlfühlen - entspannen ...

Ihr Urlaubszuhause mit 3-Sterne Komfort

Es ist nicht einfach, Ihnen in Bildern das zu zeigen, was Ihren Urlaub bei uns anders macht. Genießen sie im neu renovierten, stilvollen und gemütlichen Räumlichkeiten die familiäre Atmosphäre unseres Gästehauses umrahmt von den Bergen der Ötztaler Alpen. Wir möchten, dass Sie sich wohlfühlen und bieten Ihnen den Rahmen für einen gelungenen Urlaub.

 

 

Die besondere Art 3-Sterne zu genießen!

  • komplett eingerichtete Gästeküche mit Aufenthaltsraum
  • Schnapsbrennerei mit Führung und Verkostung
  • Absperrbare Garage für unsere Motorradfreunde
  • W-Lan im ganzen Haus
  • Beheizter Skiabstellraum mit Skischuhtrockner
  • Haustiere sind nicht erlaubt

Verpflegung

...Die erholsamen Tage dort verbringen, wo man sich wohl fühlt...

 

Unsere frischen Produkte für das Frühstücksbuffet wie z.b.

Brot, Wurst, Käse, Mich, Joghurt, Eier, Rohkost, Früchte trocken oder frisch, Süßspeisen oder Fruchtsäfte stammen alle aus heimischen bzw. Tiroler Betrieben.

Freuen Sie sich auf die wunderschöne Aussicht aus unserem neu gestalteten, hellen Panorama-Frühstücksraum und genießen Sie einfach das reichhaltige Frühstück vom Buffet!

Lassen Sie Ihren Erlebnistag eben in diesem Aufenthaltsraum oder auf unserer Panoramaterrasse in netter Gesellschaft mit einem feinen Gläschen Bier, Wein oder selbstgebranntem Schnaps/Likör aus unserer hauseigenen Schnapsbrennerei ausklingen.

Zusätzlich können Sie sich gerne in unserer neu und komplett eingerichteten Gästeküche ohne Aufpreis ein schönes Abendmenü selber machen. 

 

Essen und Trinken in Sautens:

Zahlreiche Restaurants bieten kulinarische Abwechslung - von der bekannt guten Tiroler Küche, bis zu internationalen Spezialitäten - Wählen Sie selbst aus!
Das Angebot ist sehr vielfältig!
Sollten Sie Halbpension wünschen, so können wir dies gerne für Sie arrangieren.
In unmittelbarer Nähe besteht die Möglichkeit gute Tiroler Küche zu genießen.
Unser Partner-Restaurant, nur ca. 3 - 4 Gehminuten entfernt, würde sich auf Ihren Besuch freuen.
Aufschlag für Halbpension: € 15,00 pro Person
(Kann auch bei Ankunft dazu gebucht werden!)

 

 

Erlesene und ausgezeichnete Edelbrände aus der hauseigenen Schnapsbrennerei.
Begleiten Sie uns durch die Welt der feinen Düfte und Aromen bei der Verkostung in unserer gemütlichen Brennereistube.
"Edelweißtröpferl" - so nennt sich unser Edelbrand, der von unseren Gästen seit Jahrzehnten geschätzt wird.
Erfahren Sie alles wissenswertes über die Verarbeitung, das Schnapsbrennen verschiedener Obstsorten und das richtige genießen von ausgezeichneten Edelbränden.

Sommer

...Erholung dort, wo die Natur noch in Ordnung ist !...

Sautens, das „Tor zum Ötztal“ und Natur–Kleinod liegt inmitten zweier reizvoller Naturschutzgebiete, die sowohl für den sportlichen Gast als auch für den Wanderer keine Wünsche offenlassen.

 

 

 

ÖTZTAL CARD:

Die Ötztal Card. Ihre Erlebniskarte.
Ein Tal, eine Karte: Mit der Ötztal Card erleben Sie das ganze Aktiv-Angebot des 67 km langen Urlaubstals

AQUA-DOME:

Entdecken Sie die Kraft der Gegensätze:

Die Kraft der Gegensätze ist es, die den Aqua - Dome so unvergleichlich macht. Eine Therme inmitten der Berge. Erleben Sie es selbst, also Badesachen nicht vergessen.
Entspannen - beleben - relaxen - sich wohlfühlen ... gönnen Sie sich einen Tag in der Thermen- und Saunawelt des Aqua - Dom.
High Alpine Wellness: Thermalwasser mit der Wärme der Erde, großzügige Innen- und Außenbereiche. Staunen und Genießen - und die eigene Mitte finden.
Innen- und Außenbecken mit 34° und 36° warmen Thermalwasser.
Drei schwebende Schalen mit Whirlpool, Massagebecken und Solebad.
Kinderbereich "Alpen Arche Noah" mit Plansch- und Jugendbecken, Spielräume mit tägl. Animation, 90 m Riesenrutsche, usw.
Saunawelt mit Erdsauna, Loftsauna, Heustadlsauna, Kräuterkammer, Dampf-Dom, Solegrotte, Soledampfbad, Gletscherhöhle, Panoramasprudel, Eisbecken, Wasserfälle, Freiluftbecken, genügend Ruhezonen, usw.
Link: www.aqua-dome.at/thermenpreise
Unser Haus ist Partnerbetrieb dieser einzigartigen Thermen- und Saunalandschaft, dadurch erhalten Sie viele Vorteile und Ermäßigungen.
Sie erreichen den Aqua-Dome von Sautens in ca. 20 Minuten!

Outdoorsports

 

Rafting

Rafting in Ötztal
Rafting in Ötztal

Wildes Wasser in allen Facetten erlebt man am eigenen Körper beim Raftingausflug auf der Ötztaler Ache, der Sanna oder der Imster Schlucht, dem meist befahrenen Flussabschnitt Europas. Ausgerüstet mit Neoprenanzug, Schuhen, Helm und Schwimmweste wird das Element Wasser mit dem Boot erobert. Seite an Seite mit erfahrenen und geprüften Guides können Sie im Schlauchboot einen fantastischen Ritt über Wellen, Walzen und Poorover's erleben. Bei einer ruhigeren Piratentour können die kleinsten Rafter bereits ab 4 Jahren Wildwasser schmecken. Raften im Ötztal - ein unvergessliches Abenteuer.

Preis ab Euro 45,00 pro Person

 

Canyoning

Canyoning in Oetztal
Canyoning in Oetztal

Auch beim Schluchtenwandern geht man mit dem nassen Element auf Tuchfühlung. Zahlreiche Schluchten, Wasserfälle und Gebirgsbäche machen das Ötztal zum Mekka des Canyonings. Bestens ausgerüstet und von staatlich geprüften Guides geführt, werden die in verschiedene Schwierigkeitsgrade eingeteilten Schluchten, Wasserrutschen und Becken bezwungen. Der Anfänger bis hin zum Profi kann die Kraft des Wassers am eigenen Körper spüren: Bei Sprüngen bis zu 16 Metern Höhe oder beim gesicherten Abseilen in Wasserfällen. Die Kombination aus Wasser und Fels, Wandern, Klettern, Springen und Schwimmen machen diese Sportart zu einer Herausforderung, die alle Sinne berührt.

Preis ab Euro 45,00 pro Person

Wasser Craft
Cankick
Natur Pur
Trenker Tours
Faszinatour
Feel Free

 

Tandem-Paragleiten

Tandem Paragleiten in Oetz
Tandem Paragleiten in Oetz

Beim Tandemfliegen im Ötztal verliert man gerne den Boden unter den Füßen.

Bekannt durch die optimale Thermik und atemberaubende Aussicht von der Zugspitze bis zur Wildspitze ist das Ötztal unter den "Herrschaften der Lüfte" bis weit über die Grenzen beliebt.

Umrahmt von den 3000er Gipfeln des Ötztales werden bei einem Tandemflug mit "ortskundigen Fliegern" bis zu 1350 Höhenmeter überwunden.

Die Gondeln der Bergbahnen sind mit speziellen Vorrichtungen für die Mitnahme von "Hängegleitern" ausgestattet, um den Aufstieg zum Start zu erleichtern.

Preis ab Euro 109,00 pro Person

Oetz Air

 

Hochseilgarten

Hochseilgarten Oetztal
Hochseilgarten Oetztal
Hochseilgarten Oetztal

DER Ötztaler Outdoor Parcours ist ein Hoch- und Waldseilgarten (engl.: high ropes and high wire forest course) mit künstlichen Hindernissen aus Holz und Seilen im Ötztal in Tirol. Auf einer Höhe von 1-14 Metern besteht der Hoch- und Waldseilgarten aus verschiedenen Übungen in unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen. Der Ötztaler Outdoor Parcours ist ein Natur-Hochseilgarten und wurde in einen lebenden Baumbestand am Flussufer der Ötztaler Ache integriert, sodass ein einzigartiger Naturgenuss in faszinierender Bergkulisse für die Gäste geboten wird. Spannende Parcours schulen das Körpergefühl, erhöhen das Selbstvertrauen und bieten das Erlebnis intensiver Selbst- und Gruppenerfahrung. Wer Nerven wie Drahtseile hat, der kann eine der Seilrutschen über das Wildwasser der Ötztaler Ache auf einer Länge von bis zu 200 m hinabsausen.

Preis ab Euro 34,00 pro Person

Outdoor Parcours

 

Bike & Rad

Mountainbiken
Frau mit Rad

Mountainbiken vom Feinsten auf der Sonnenseite der Alpen. 

Sie möchten in Ihrer wertvollen Freizeit:

  • Spaß haben
  • Natur erleben
  • Sport treiben
  • nette Leute treffen
  • sich aktiv erholen
  • Gastlichkeit genießen
  • Sehenswertes kennen lernen

 

Auf Güter und Fahradwegen, auf Forststraßen und engen Steigen, über Stock und Stein die herrliche Landschaft des Ötztals und Umgebung mit dem Mountain oder Trecking-Bike erfahren.

Im einzigartigen Freizeitparadies am Fuße des über 3000m hohen Acherkogel wo unsere Raftbasis steht, finden die Biker ihr Traumgebiet.

Leichte Rundtouren über Feldwege die auch Leute begeistern die nicht oft am Rad sitzen, oder schwere Bergaufstiege zu Hütten und Almen. 

Downhill – Abfahrten von hoch gelegenen Bergregionen auf schmalen Trails hinab ins Tal.

 

 

Wasser Craft
Feel Free
Natur Pur

 

Klettrern

Klettern in Ötztal
Klettern in Ötztal

Mit 1.500 Routen, 16 Klettergärten und 3 Klettersteigen gehört das Ötztal im Klettersport zu den Top-Regionen Tirols.

Gesicherte Klettersteige geben trittsicheren Wanderern die Möglichkeit neue Ausblicke kennenzulernen.

Winter

...Willkommen in unserer Winterwelt...

 

Herzlich willkommen in unserem Schigebiet:

Skiregion Kühtai – Hochötz

1 Skipass – 2 Skigebiete

 

Lifting in Kühtai und Pistenspaß in Hochötz, das ist die Skiregion Kühtai-Hochötz! Dazu kostenloser Bustransfer im Halbstundentakt (8 km) zwischen Hochötz (Ochengarten) und Kühtai.

 

 

 

Doppelter Skigenuss der Tageskarte!

3 Gondelbahnen, 11 Sessellifte und 10 Schlepplifte ergeben 18 km leichte (blaue), 47 km mittelschwere (rote), 9 km schwere (schwarze) und 6 km Skirouten/Freestyle Pisten.

Gesamt 80 km tipptopp präparierte Pistenkilometer in allen Schwierigkeitsgraden, Kindergärten, Funparks sowie mehrere Skischulen, urige Hütten und ein gemütliches Panorama-Restaurant in jedem Skigebiet.

100%ige Beschneiung in Hochötz und ca. 78% Beschneiung in Kühtai sowie permanente Rennstrecken und eine Rodelbahn in Kühtai runden das Wintersportangebot für die gesamte Familie ab. Sie werden es erleben ….

Preise Hochötz

Zu den Skigebieten - Ansichten ...

Grenzenloses Skivergnügen in Tirol:

Der Super-Ski-Pass in Hochötz, Kühtai, Niederthai, Gries im Ötztal und Sölden. 240 Kilometer tipptopp-präparierte Pisten und 60 modernste Liftanlagen stehen Ihnen mit einem einzigen Skipass offen!

Superskipass Preise 2016/2017

 

Den Superskipass erhalten Sie in Ötz, Ochsengarten, Kühtai, Niederthai und Gries i. Ötztal!

Alle Superskipässe werden ausschließlich auf KeyCard verkauft. 
Bei Rückgabe an den Verkaufsstellen erhalten Sie diese Depotgebühr rückerstattet!

Hinweis zur Verantwortlichkeit im Tarifverbund "Superskipass": 
Die einzelnen Leistungen, zu denen diese Karte berechtigt, werden von rechtlich selbstständigen Unternehmern erbracht. Der Unternehmer, der die Karte verkauft, handelt für die anderen Unternehmer nur als deren Vertreter. Zur Erbringung der einzelnen Leistungen und zum Schadenersatz bei allfälligen Zwischenfällen ist daher nur der jeweilige Unternehmer verpflichtet.
Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten!

AQUA-DOME:

Entdecken Sie die Kraft der Gegensätze:

Die Kraft der Gegensätze ist es, die den Aqua - Dome so unvergleichlich macht. Eine Therme inmitten der Berge. Erleben Sie es selbst, also Badesachen nicht vergessen.
Entspannen - beleben - relaxen - sich wohlfühlen ... gönnen Sie sich einen Tag in der Thermen- und Saunawelt des Aqua - Dom.
High Alpine Wellness: Thermalwasser mit der Wärme der Erde, großzügige Innen- und Außenbereiche. Staunen und Genießen - und die eigene Mitte finden.
Innen- und Außenbecken mit 34° und 36° warmen Thermalwasser.
Drei schwebende Schalen mit Whirlpool, Massagebecken und Solebad.
Kinderbereich "Alpen Arche Noah" mit Plansch- und Jugendbecken, Spielräume mit tägl. Animation, 90 m Riesenrutsche, usw.
Saunawelt mit Erdsauna, Loftsauna, Heustadlsauna, Kräuterkammer, Dampf-Dom, Solegrotte, Soledampfbad, Gletscherhöhle, Panoramasprudel, Eisbecken, Wasserfälle, Freiluftbecken, genügend Ruhezonen, usw.
Link: www.aqua-dome.at/thermenpreise
Unser Haus ist Partnerbetrieb dieser einzigartigen Thermen- und Saunalandschaft, dadurch erhalten Sie viele Vorteile und Ermäßigungen.
Sie erreichen den Aqua-Dome von Sautens in ca. 20 Minuten!

Kinder

...Spiel - Spaß - Abenteuer...

Urlaub für die ganze Familie:

Wir haben nicht nur ein Herz für Kinder … sondern auch genügend Platz zum Spielen. Ob im Sommer auf der Spielwiese oder im Winter in unserem großzügig angelegtem Spielzimmer mit gratis Billard, Tischfußball, elektronischen Dart, Internetstation sowie der bequeme Spielbereich für unsere kleinsten Kinder:  mit Eisenbahn, Legos, Plüschtieren, Malbüchern,  usw.  sowie gratis Internet im gesamten Gästehaus mit W-Lan.

 

Mission Widiversum:

Die suche nach dem Zauberkristall – das Abenteuer auf 2.020 M.

Der böse Wolf hat den Zauberkristall gestohlen und versteckt. Nur du kannst das WIDIVERSUM retten: Hilf WIDI und seinen Freunden, den Kristall wiederzufinden. Los geht´s …

 

 

 

Zauber Wald in Sautens:

Schau da! Eine Biene, die an Blüten riecht. Gleich daneben ein wunderschöner, flatternder Schmetterling!

Lass dich verzaubern bei einem spannenden und erlebnisreichen Spaziergang durch den ZauberWALD von Sautens …

Anschließend die Ermäßigungen.

 

Anschließend die Ermäßigungen

Ermäßigung für Kinder 0-14 Jahre:

  • Kinder bis zu 5 Jahren im Zusatzbett können bei uns gratis Urlaub machen.
  • Kinder von 6 bis 10 Jahren im Zusatzbett = - 50 % Ermäßigung.
  • Kinder von 11 bis 14 Jahren im Zusatzbett = - 30 % Ermäßigung.
  • Kinder im Einzel- oder Doppelzimmer = - 30 % Ermäßigung.

3D - Panoramabild

Panoramen powered by Panorama3d.at