• Deutsch
  • English

... ARRIVE - FEEL - RELAX ...

Your holiday home with 3 star comfort.

It is not easy to show you in pictures what makes your holiday with us different. Enjoy the newly renovated, stylish and cozy rooms, the family atmosphere of our guest house surrounded by the mountains of the tztal Alps. We want you to feel comfortable and offer you the framework for a successful holiday. 

The special kind of 3 star to enjoy!

  • Fully equipped kitchen with lounge
  • Distillery with guided tour and tasting
  • Lockable garage for our motorbike friends
  • Wi-Fi throughout the house
  • Heated ski storage room with ski boot dryer

Catering

... spend relaxing days where you feel comfortable ...

 

Our fresh products for the breakfast buffet such as
Bread, sausage, cheese, me, yoghurt, eggs, raw food, fruits dry or fresh, desserts or fruit juices are all from local and Tyrolean establishments.
Enjoy the beautiful view from our newly designed, bright panoramic breakfast room and simply enjoy the rich breakfast buffet!
In the evening, you can have a nice glass of beer, wine or self-branded schnapps / liqueur from our in-house schnapps store.
In addition, you are welcome to make a nice evening menu in our new and fully equipped guest kitchen at no extra charge.
 
Eating and Drinking in Sautens:
Numerous restaurants offer culinary variety - from the well-known Tyrolean cuisine, to international specialties - choose for yourself!
The offer is very diverse!
If you would like half board, we can arrange for you.
In the immediate vicinity there is the possibility to enjoy good Tyrolean cuisine.
Our partner restaurant, only about 3 - 4 minutes away, would be looking forward to your visit.
Supplement for half board: € 15,00 per person
(Can also be booked on arrival!)

 

 

Exquisite and excellent brandies from our own distillery.
Join us through the world of fine fragrances and aromas during the tasting in our cozy distillery.
"Edelweißtröpferl" - is the name of our brandy, which is appreciated by our guests for decades.
Learn everything worth knowing about the processing, the liquor burning of different fruit varieties and the right enjoy of excellent brandies.

Summer

... relax where nature is still in order! ...

Sautens, the "Gateway to the tztal" and nature gem lies in the middle of two charming nature reserves, which leave nothing to be desired for the sporty guest as well as for the hiker. 

ÖTZTAL CARD:
The Ötztal Card. Your experience card.
A valley, a map: With the Ötztal Card you can experience the whole range of the 67 km long holiday area

AQUA-DOME:

Discover the power of opposites:

The power of the contrasts makes the Aqua Dome so incomparable. A thermal bath in the middle of the Ötztal mountains. Experience it yourself, so do not forget bathing.
Relax - invigorate - relax - feel good ... treat yourself to a day in the thermal baths and sauna world of the Aqua - Dom.
High Alpine Wellness: thermal water with the warmth of the earth, spacious indoor and outdoor areas. Amazement and enjoyment - and find your own center.
Indoor and outdoor pools with 34 ° and 36 ° thermal water.
Three floating bowls with whirlpool, massage pool and brine bath.
Children's area "Alpen Arche Noah" with paddling pool, games room with daily animation, 90 m giant slide, etc.
Sauna world with earth sauna, Loftsauna, Heustadlsauna, herbal chamber, steam cathedral, solegrotte, steam bath, glacier cave, panoramasprudel, ice basin, waterfalls, outdoor swimming pool, enough rest zones, etc.
Link: www.aqua-dome.at/thermenpreise
Our house is partner company of this unique spa and saunas, which gives you many advantages and reductions.
You can reach the Aqua Dome of Sautens in about 20 minutes!

Outdoorsports

Rafting

Wild water in all facets is experienced on one's own body during rafting on the Ötztaler Ache, the Sanna or the Imster Gorge, the most frequented river section of Europe. Equipped with a neoprene suit, shoes, helmet and life jacket, the element water is conquered by boat. Side by side with experienced and certified guides, you can experience a fantastic ride over waves, rollers and Poorover's in the dinghy. For a quieter Piratentour, the smallest raft can taste already from 4 years of white water. Rafts in the Ötztal - an unforgettable adventure.

Price from Euro 45,00 per person 

 

Canyoning

The wet element is also touched when you travel along the gorges. Numerous ravines, waterfalls and mountain streams make the Ötztal a mecca for canyoning. Well-equipped and guided by state-approved guides, the gorges, water slides and basins are divided into different degrees of difficulty. The novice to the professional can feel the power of the water on his own body: in jumps up to 16 meters high or in the secure abseiling in waterfalls. The combination of water and rock, hiking, climbing, jumping and swimming make this sport a challenge that touches all the senses.

Price from Euro 45,00 per person

 

Tandem-Paragliding

 

When tandem flying in the Ötztal you like to lose the ground under your feet.Known for the optimal thermal and breathtaking views from the Zugspitze to the Wildspitze, the Ötztal is popular among the "lords of the skies".Surrounded by the 3,000 peaks of the Ötztal, a tandem flight with "local pilots" will overcome 1350 heights.The gondolas of the mountain railways are equipped with special devices for taking "hang gliders" to facilitate the ascent to the start.


Price from Euro 109,00 per person

 

High ropes course

 

 

The Ötztal outdoor course is a high ropes and high wire forest course with artificial obstacles made of wood and ropes in the Ötztal in Tyrol. At a height of 1-14 meters, the Hoch- und Waldseilgarten consists of different exercises in different difficulty levels. The Ötztaler Outdoor Parcours is a natural high-ropes course and has been integrated into a living tree on the banks of the river Ötztaler Ache, offering a unique natural enjoyment in fascinating mountain scenery for the guests. Exciting parcours train the body feeling, increase self-confidence and offer the experience of intensive self- and group experience. If you have nerves like wire ropes, you can drop one of the rope slides over the white water of the Ötztaler Ache on a length of up to 200 m.

Price from Euro 34,00 per person

 

Bike & bicycle

 

Mountain biking at its best on the sunny side of the Alps.

You would like in your valuable leisure time:

  • Have fun
  • Experience nature
  • To do sports
  • meet nice people
  • actively recover
  • Enjoy hospitality
  • Getting to know the sights

 
On goods and bicycle paths, on forest roads and narrow ascents, over floor and stone the beautiful landscape of the Ötztal and surroundings with the mountain or trecking bike experience.
In the unique leisure paradise at the foot of the over 3000m high Acherkogel where our raft base stands, the bikers find their dream area.
Easy round trips over country lanes which also inspire people who do not often sit on the bike, or heavy mountain climbs to huts and pastures.
Downhill - Downhill runs from high mountain regions on narrow trails down into the valley. 

 

Climb

With 1,500 routes, 16 climbing gardens and 3 via ferrata, the Ötztal is a part of to the top climbing-regions of Tyrol.

Secured via ferrata give hikers a chance to meet new hikers. 

Winter

... Welcome to our winter world ...

 

Welcome to our ski area:
Ski resort Kühtai - Hochötz
1 ski pass - 2 ski resorts
 
Lifting in Kühtai and skiing fun in Hochötz, this is the ski region Kühtai-Hochötz! For this, free bus transfer in half-hour (8 km) between Hochötz (Ochengarten) and Kühtai.


Double skiing pleasure the daily menu!
3 gondola lifts, 11 chair lifts and 10 ski lifts provide 18 km of light (blue), 47 km of intermediate (red), 9 km of heavy (black) and 6 km of ski routes / freestyle runs.

Total 80 km of tipptopp groomed slopes in all levels of difficulty, kindergartens, fun parks, several ski schools, rustic huts and a cozy panorama restaurant in every ski resort.

100% snowmaking in Hochötz and approx. 78% snowmaking in Kühtai, as well as permanent racetracks and a toboggan run in Kühtai round off the winter sports offer for the entire family. You will experience it ....

Prices Hochötz

Prices Hochötz

 

Unlimited skiing in Tyrol:

The Super Ski Pass in Hochötz, Kühtai, Niederthai, Gries in the Ötztal Valley and Sölden. 240 kilometers of tipptopp-groomed slopes and 60 state-of-the-art lifts are open to you with a single ski pass!

Superskipass Prices 2016/2017

 

The Superskipass is available in Ötz, Ochsengarten, Kühtai, Niederthai and Gries i. Ötztal!

All Superski kites are sold exclusively on KeyCard.
If you return at the sales points, you will be refunded this deposit fee!


Note on accountability in the "Superskipass" tariff association:
The individual services to which this card is entitled are provided by legally independent entrepreneurs. The entrepreneur who sells the card acts as a representative for the other entrepreneurs. For the provision of the individual services and for compensation in case of any incidents, therefore, only the respective entrepreneur is obliged.
Print errors and price changes reserved!

To the ski resorts ...

AQUA-DOME:

Discover the power of opposites:

The power of the contrasts makes the Aqua Dome so incomparable. A thermal bath in the middle of the Ötztal mountains. Experience it yourself, so do not forget bathing.
Relax - invigorate - relax - feel good ... treat yourself to a day in the thermal baths and sauna world of the Aqua - Dom.
High Alpine Wellness: thermal water with the warmth of the earth, spacious indoor and outdoor areas. Amazement and enjoyment - and find your own center.
Indoor and outdoor pools with 34 ° and 36 ° thermal water.
Three floating bowls with whirlpool, massage pool and brine bath.
Children's area "Alpen Arche Noah" with paddling pool, games room with daily animation, 90 m giant slide, etc.
Sauna world with earth sauna, Loftsauna, Heustadlsauna, herbal chamber, steam cathedral, solegrotte, steam bath, glacier cave, panoramasprudel, ice basin, waterfalls, outdoor swimming pool, enough rest zones, etc.
Link: www.aqua-dome.at/thermenpreise
Our house is partner company of this unique spa and saunas, which gives you many advantages and reductions.
You can reach the Aqua Dome of Sautens in about 20 minutes!

Children

... Game - Fun - Adventure ...

 

Holidays for the whole family:

We have not only a heart for children ... but also enough space to play. Whether in the summer on the game meadow or in the winter in our spacious game room with free billiards, table football, electronic darts, internet station and the comfortable play area for our smallest children: with railways, legos, plushies, coloring books, etc. and free internet in the entire guest house With W-LAN.

 

Mission Widiversum:

The search for the magic crystal - the adventure at 2,020 M.
The evil wolf has stolen the magic crystal and hid it. Only you can save the WIDIVERSUM: Help WIDI and his friends find the crystal again. Here we go …

 

Magic Forest in Sautens:

Look there! A bee that smells of flowers. Next to it is a beautiful, fluttering butterfly!
Let yourself be enchanted by an exciting and exciting walk through the ZauberWALD from Sautens ...

 

The children's discounts:

  • Children up to 5 years in the extra bed can make a free holiday with us.
  • Children from 6 to 10 years in extra bed = - 50% discount.
  • Children from 11 to 14 years in extra bed = - 30% discount.
  • Children in single or double room = - 30% discount.

3D - Panoramapicture

Panoramen powered by Panorama3d.at